Concha Rousia: “Os poemas aqui recolhidos são gritos denunciando a dor terrível que vivemos os galegos e galegas, vendo como a nossa riqueza cultural é moída pelas areias do tempo e o descuido dos poderes que não apenas não nos protegem, esses poderes nos

Concha Rousia apresenta em várias localidades da Galiza e Portugal o seu poemário ‘Se os carvalhos falassem’ uma das últimas novidades de Através editora. Daniel Amarelo Montero e Ernesto V. Souza, falam com ela, para saber do seu livro, da sua obra e da intensidade da sua voz poética numa…

Continuar a ler

Igor Lugris: “Para que vale hoje a poesia? Vale, como o resto das artes, para interpretar o mundo. Para a sua transformação há outras possibilidades. A literatura deve valer para explicar as coisas que, num mundo capitalista, não são o que parecem, e pare

  Igor Lugris, é por próprio direito e escolha cidadão da república das nossas letras, como tal não precisa qualquer apresentação, chega apenas com dizer que nasceu em Melide em 1971, que morou na Crunha e Compostela, que é licenciado em Filologia hispánica pela USC, poeta, crítico, criador, ativista e…

Continuar a ler

Carlos Lixó: “Da associação espero que continue a trabalhar na linha atual e que se esforce o máximo possível (sabendo que não é fácil) em se mostrar como um projeto de futuro para o galego, inclusivo e positivo para o conjunto da sociedade.”

Carlos Lixó está a estudar os castelos da Galiza e quer criar uma escola (em sentido amplo) de bailado galega. Tornou-se monolíngue em galego em 6º de primária, acha que se deve incidir no ensino de português e que um dos focos de ação deve ser lutar contra a lusofobia.…

Continuar a ler

Carlos Pazos-Justo: “Para o cabal entendimento da dimensão imagológica no relacionamento galego-português é necessário termos presente a imagem espanhola no exterior, forte e capaz de apagar outras.”

A imagem da Galiza em Portugal. De João de Redondella a Os galegos são nossos irmãos de Carlos Pazos, membro do departamento de Estudos Românicos da UMinho e do Grupo de Investigação GALABRA, é a última novidade da Através Editora. Uma obra onde se nos apresentam as imagens e percepção…

Continuar a ler

‘A imagem da Galiza em Portugal’ de Carlos Pazos-Justo

  Qual a visão que têm portugueses e portuguesas dos seus vizinhos do norte? Esta e outras perguntas desvenda o professor Carlos Pazos-Justo em A imagem de Galiza em Portugal. De João de Redondella a Os galegos são nossos irmãos. No verão de 1999, em cansativa procura de morada bracarense, fui ver um…

Continuar a ler