Que é uma norma ou padrom de língua? Existem muitas teorias lingüísticas sobre o conceito de norma em geral e norma padrom em particular. No entanto, no que ao debate galego di respeito, o relevante é que a norma padrom, quer oral quer escrita e seja qual for o registo, é…
Continuar a ler
A questom sobre o modelo culto da língua galega tem gerado um bom número de estudos, alguns dos quais som acessíveis na rede. Sem pretendermos ser exaustivos, coletamos aqui um feixe de ligações interessantes para quem quiger aprofundar neste tema. La Questione della língua é um sítio dedicado a compilar informaçom…
Continuar a ler
Por que às vezes soa tam pouco natural a vossa forma de falar? Porque é menos frequente. Também é certo que para muitas pessoas galegofalantes tampouco soava, nem soa, mui natural o galegoILG-RAG, mas a sua presença social ajuda a naturalizá-lo. Um paleofalante médio de mais de cinquenta anos poderá sentir…
Continuar a ler
Desapareceriam as palavras galegas se triunfassem as vossas posturas? As palavras galegas levam séculos a desaparecer substituídas polas castelhanas. Desaparecem sobretudo aquelas palavras que, por serem mui diferentes das castelhanas, dificultam a comunicaçom com falantes de castelhano ou falantes de galego mui castelhanizados. Palavras como porto, pequeno, castelo ou terra…
Continuar a ler
Todas as ortografias romances estám baseadas na latina, tendo portanto muitos pontos em comum. Porém, também há diferenças assinaláveis devidas a 1) histórias diferentes e 2) que o conjunto de fonemas das distintas línguas românicas som similares, mas nom exatamente iguais. Por outro lado, nenguma delas é puramente foneticista nem…
Continuar a ler